hannah_portrait-noch_noch_kleiner-anschnitt

de

»felifjor« steht für Natur­verbunden­heit und eine lebens­bejahende Einstellung voller Farben­freude. Jedes textile Objekt wird in kleinen Auflagen von mir gestaltet und produziert, wobei ich die Materialien bewusst und mit viel Sorgfalt auswähle, um die besondere Qualität und den Respekt für das Handwerk und die Natur widerzuspiegeln.

Die Bedeutung des Namens »felifjor« lässt sich aus den Wörtern »felix« und »fior« herleiten und bedeutet so viel wie »glückliche Blume«.

Für mich ist, solange ich denken kann, die Natur die größte Künstlerin überhaupt. Ich liebe es, die sich verändernde Farb- und Formwelt der verschiedenen Pflanzen zu beobachten, den Einfluss der Jahres­zeiten zu verfolgen und zu sehen, wie jede Pflanze in ihren unterschied­lichen Stadien neue Formen annimmt. Diese Wahr­nehmung habe ich mit meiner Leiden­schaft für Gestaltung verbunden, und so entstand mein Label »felifjor«.

en

»felifjor« stands for a deep connection to nature and a life-affirming attitude filled with vibrant colors. Each textile piece is designed and produced by me in small editions, with carefully and consciously selected materials to reflect a respect for craftsmanship and nature.

The meaning of the name »felifjor« can be derived from the words »felix« and »fior« and means something like »happy flower«

For as long as I can remember, nature has been the greatest artist of all. I love observing the ever-changing colors and shapes of various plants, following the influence of the seasons, and seeing how each plant takes on new forms in its different stages. I have combined this perception with my passion for design, and thus, my label »felifjor« was born.